Pigment and Fatty Acid Heterogeneity in the Sea Slug Elysia crispata Is Not Shaped by Habitat Depth