Rupture of the diaphragm and pericardium in closed abdominal injury