Abiotic and Biological Mechanisms of Nitric Oxide Removal from Waste Air in Biotrickling Filters