Off-shell pion-pion scattering in the T = J = 1 state