Closed-tube chemical-transport mechanisms in the Cd:Te:H:Cl:N system