Captured lives: the precarious space of youth displacement in eastern DRC