The evolution of genomic and epigenomic features in two Pleurotus fungi