Enhancement of the neutral-beam stopping cross section in fusion plasmas due to multistep collision processes