Importance of CME Radial Expansion on the Ability of Slow CMEs to Drive Shocks