The Right Hemisphere Involvement in the Processing of Morphologically Derived Words

It is widely documented that the left hemisphere is dominant in all complex linguistic tasks, including the processing of inflectional morphology. Both in Italian and in other languages, patients with brain damage with a selective deficit in derivational morphology have never been reported. Here we present the unusual case of two patients with very similar right-hemisphere lesions, who in the absence of aphasic disorders showed a selective inability in producing derivational morphology. Although both patients were unimpaired in producing verb infinitives, they both showed a selective deficit in producing nouns derived from verbs. This difficulty was not present in deriving nouns from other grammatical categories, such as adjectives. Interestingly, both patients mostly substituted the derived noun with the past participle of the verb. This pattern of results documents for the first time a right-hemisphere contribution in the domain of derivational morphology.

[1]  J. Kalaska,et al.  Deciding not to GO: neuronal correlates of response selection in a GO/NOGO task in primate premotor and parietal cortex. , 1995, Cerebral cortex.

[2]  L. Colombo,et al.  The Influence of Age of Acquisition, Root Frequency, and Context Availability in Processing Nouns and Verbs , 2002, Brain and Language.

[3]  Karl J. Friston,et al.  Learning-related neuronal responses in prefrontal cortex studied with functional neuroimaging. , 1999, Cerebral cortex.

[4]  Christine Chiarello,et al.  Differential asymmetries for recognizing nouns and verbs: where are they? , 2002, Neuropsychology.

[5]  F. Richer,et al.  Response selection deficits in frontal excisions , 1995, Neuropsychologia.

[6]  Cristina Burani,et al.  Morphological Structure and Lexical Access. , 1984 .

[7]  Alfonso Caramazza,et al.  Representation and processing of derived words , 1987 .

[8]  A. Caramazza,et al.  Dissociation of inflectional and derivational morphology , 1988, Brain and Language.

[9]  K. Forster,et al.  Verbs and nouns are organized and accessed differently in the mental lexicon: evidence from Hebrew. , 1998, Journal of experimental psychology. Learning, memory, and cognition.

[10]  Paul W. Burgess,et al.  Behavioural Assessment of the Dysexecutive Syndrome , 1997 .

[11]  Miriam Voghera,et al.  Lexical Representations of Written Nouns and Verbs in Italian , 2002, Brain and Language.

[12]  D. Perani,et al.  The neural correlates of verb and noun processing. A PET study. , 1999, Brain : a journal of neurology.

[13]  A. Ardila,et al.  Linguistic abilities in patients with prefrontal damage , 1987, Brain and Language.

[14]  Leonard Katz,et al.  Processing differences between nouns, adjectives, and verbs , 1987, Psychological research.

[15]  Geert Booij,et al.  Inherent versus contextual inflection and the split morphology hypothesis , 1995 .

[16]  Robert K. Heaton,et al.  Wisconsin Card Sorting Test Manual – Revised and Expanded , 1993 .

[17]  Cristina Burani,et al.  Visual processing of Italian verbs and adjectives: The role of the inflectional family size , 2003 .

[18]  Alfonso Caramazza,et al.  The analysis of morphological errors in a case of acquired dyslexia , 1987, Brain and Language.

[19]  M Laine,et al.  Lexical access to inflected words as measured by lateralized visual lexical decision , 1998, Psychological research.

[20]  O. Hikosaka,et al.  Transition of Brain Activation from Frontal to Parietal Areas in Visuomotor Sequence Learning , 1998, The Journal of Neuroscience.

[21]  H. Nittono,et al.  Word imageability and N400 in an incidental memory paradigm. , 2002, International journal of psychophysiology : official journal of the International Organization of Psychophysiology.

[22]  J. Hyönä,et al.  Lexical access routes to nouns in a morphologically rich language , 1999 .

[23]  P. Tabossi,et al.  The role of argument structure in the production of nouns and verbs , 2001, Neuropsychologia.

[24]  G. Goodall Morphological complexity and cerebral lateralization , 1984, Neuropsychologia.

[25]  J. Desmond,et al.  Dissociation of Frontal and Cerebellar Activity in a Cognitive Task: Evidence for a Distinction between Selection and Search , 1998, NeuroImage.

[26]  J. Coney,et al.  Hemispheric asymmetries in the resolution of lexical ambiguity , 2000, Neuropsychologia.

[27]  Joan A. Sereno,et al.  Hemispheric Differences in Grammatical Class , 1999, Brain and Language.