Investigating Overlap in Signals from EVDAS, FAERS, and VigiBase®