Percolation in a lattice system with particle interaction