Configuring coordinated multipoint transmission