Quantitative Phase-field Simulations of Coarsening and Growth in Complex Systems