Morpho-taxonomic, genetic, and biochemical characterization of freshwater microalgae as potential biodiesel feedstock