Free-fall velocities and heat transport enhancement in liquid metal magneto-convection