Superfluid onset and compressibility of He4 films adsorbed on carbon nanotubes