Emission of slow particles in high energy interactions of nucleons with heavy nuclei in emulsion