Observation of enhanced photocurrent response in M–CuInS2 (M = Au, Ag) heteronanostructures: phase selective synthesis and application