Seats, Votes and the Spatial Organization of Elections