Observation of Transition‐Metal–Boron Triple Bonds in IrB 2 O − and ReB 2 O −