Hydrothermal crystallization of HgSe and HgTe