Ecological features of Aconitum balfourii (Bruhl) Muk. — an endangered medicinal plant in the northwest Himalaya