Intrahepatic Mass-Forming Extramedullary Hematopoiesis in a Patient With Sickle Cell Disease: Case Report and Literature Review