Comparing field and microcosm experiments: a case study on methano- and methylo-trophic bacteria in paddy soil.