Retention in opioid agonist treatment: a rapid review and meta-analysis comparing observational studies and randomized controlled trials