Strengthening ethics committees for health-related research in sub-Saharan Africa: a scoping review