Algorithm‐driven optimization of cryopreservation protocols for transfusion model cell types including Jurkat cells and mesenchymal stem cells