Modeling of coupled phase transformation and reorientation in shape memory alloys under non-proportional thermomechanical loading