A numerical and experimental investigation of the heat losses in thermometric fixed-point cells