On the assembly of kinesin-based nanotransport systems