Influence of substrate and ion irradiation on the magnetic properties of laser-deposited CoFe films