The post-maximum behaviour of the changing-look Seyfert galaxy NGC 1566