Lexical and Acoustic Factors in the Perception of the Spanish Diphthong vs. Hiatus Contrast