Modifying Shoot Tip Management to Reduce Cluster Compactness and Lateral Emergence in ‘Cabernet franc’ Grapevines