Size control and compartmentalization in self-assembled nano-structures of a multisegment amphiphile.