Reconciling etiological views on Parkinson's disease