Influence of phylogenetic diversity of plant communities on tri-trophic interactions