Enhanced Dopant Solubility and Visible-Light Absorption in Cr–N Codoped TiO2 Nanoclusters