Volcanic and tectonic controls of lacustrine and alluvial sedimentation in the Stephanian coal‐bearing sequence of the Malpàs‐Sort Basin, Catalonian Pyrenees