Analysis of a genetic cross between Trypanosoma brucei rhodesiense and T. b. brucei