Tunnel injection into the confined‐particle states of an In1−xGaxP1−zAsz well in InP