Multiple team membership and job performance: The role of employees’ information‐sharing networks