High adsorptive potential of calcined magnetic biochar derived from banana peels for Cu2+, Hg2+, and Zn2+ ions removal in single and ternary systems