The effects of cattle grazing on optimal foraging in mule deer (Odocoileus hemionus)