Stimulation gas production from a coal seam