Divisibility results concerning truncated hypergeometric series