Coping in a human-dominated landscape: trade-off between foraging and keeping away from roads by moose (Alces alces)