Multicenter study of re‐irradiation using carbon‐ions for head and neck malignancies after photon radiotherapy