p53-mediated adaptation to serine starvation is retained by a common tumour-derived mutant